Develop in Portugal
FAQ
Phase 08 sur 08

Ventes, exploitation & sortie

Convertir le développement achevé en produits de vente, en revenus d'exploitation ou en sortie d'investissement.

08Ventes, exploitation & sortie

En bref

Durée indicative
6 à 24 mois, souvent en chevauchement avec la construction
La décision
Comment le développement achevé sera-t-il vendu, loué, exploité, refinancé ou cédé, et à quelles conditions ?
Documents
  • Licence d'utilisation, certificat énergétique et dossier technique.
  • Acte de propriété horizontale lorsque les lots sont séparés.
  • Contrats de vente et, pour la vente sur plan, les garanties bancaires convenues.

La décision que cette phase vous aide à prendre

Comment le développement achevé sera-t-il vendu, loué, exploité, refinancé ou cédé, et à quelles conditions ?

À l'issue de cette phase, vous devriez être en mesure de déterminer :

  • si le développement sera vendu, loué, exploité, refinancé ou conservé ;
  • si la cession se fera lot par lot, en bloc ou via la vente de la société de projet ;
  • quand la commercialisation et les préventes pourront commencer ;
  • quelles informations peuvent être légalement et précisément communiquées au marché ;
  • quels agents commerciaux ou canaux de distribution seront utilisés ;
  • comment les réservations et les paiements des acheteurs seront gérés ;
  • quelles conditions régiront les contrats-promesses ;
  • comment la structure de mise en copropriété sera finalisée ;
  • quelles conditions doivent être remplies avant chaque vente finale ;
  • comment les sûretés du prêteur seront levées ;
  • comment les acheteurs inspecteront et prendront possession de leurs lots ;
  • comment les défauts et les réclamations des consommateurs seront gérés ;
  • la manière dont le bâtiment achevé sera loué ou exploité ;
  • le moment où l'actif pourra être refinancé ;
  • et la manière dont les investisseurs percevront et réaliseront leurs rendements.

La voie choisie doit être juridiquement réalisable, opérationnellement viable et cohérente avec le modèle financier du projet.

01Choisir la voie commerciale

Un projet immobilier achevé peut générer de la valeur par différentes voies.

Vente à la découpe / lot par lot

Les ensembles immobiliers résidentiels, commerciaux ou mixtes peuvent être divisés en fractions autonomes et vendus séparément.

Cette stratégie peut générer une valeur de vente globale plus élevée, mais peut également exiger :

  • une période de commercialisation plus longue ;
  • des contrats individuels pour chaque acquéreur ;
  • l'enregistrement en propriété horizontale ;
  • des mainlevées individuelles des prêteurs ;
  • des procédures de finalisation des ventes répétées ;
  • l'organisation du régime de copropriété ;
  • un suivi après-vente des acquéreurs ;
  • et le maintien de la responsabilité du promoteur pour les lots invendus.
+Voir le détail(7)

Vente en bloc

L'ensemble du bien ou une partie définie du projet peut être vendu à un investisseur unique.

Une vente en bloc peut simplifier la réalisation de la transaction et accélérer le retour du capital, mais l'acquéreur peut exiger :

  • une décote sur le prix ;
  • une due diligence approfondie ;
  • des déclarations et garanties ;
  • une garantie de revenus ou de loyers ;
  • des conditions préalables à la réalisation de la vente ;
  • et une protection contre les risques de développement, de construction ou d'exploitation.

Vente de la société de projet

Au lieu de vendre directement le bien immobilier, les investisseurs peuvent céder les actions ou parts sociales de la société propriétaire du projet.

La société conserve la propriété du bien immobilier, des contrats, des licences, des passifs et de l'historique d'exploitation. Une cession de parts nécessite donc une due diligence portant sur l'ensemble de la société, et non uniquement sur le bien immobilier.

Conservation et mise en location

La société de projet peut conserver le bien et le donner en location à des occupants résidentiels ou commerciaux.

Cette option requiert :

  • une stratégie de location appropriée ;
  • une documentation locative conforme ;
  • une due diligence relative aux locataires ;
  • la gestion immobilière ;
  • des budgets d'exploitation ;
  • des modalités relatives aux charges locatives ;
  • la maintenance ;
  • les assurances ;
  • et une gestion d'actifs à long terme.

Actif exploité par le propriétaire

Les hôtels, résidences de services, établissements de santé, résidences étudiantes, résidences pour seniors, espaces de travail flexibles et autres actifs opérationnels peuvent être exploités par le propriétaire ou par une société affiliée.

Le rendement du projet dépend alors tant de la performance de l'activité que de la valeur du bien immobilier.

Exploitation par un tiers

Le propriétaire peut faire appel à un exploitant spécialisé dans le cadre d'un :

  • bail ;
  • contrat de gestion ;
  • franchise ;
  • concession ;
  • contrat de prestation de services ;
  • ou une autre structure d'exploitation.

L'effet commercial et juridique de chaque modèle est différent.

Refinancement et conservation

Un actif stabilisé peut être refinancé et conservé. Le refinancement peut rembourser la dette de développement et restituer une partie du capital investi tout en conservant la propriété de l'actif.

Cela n'équivaut pas à une sortie si les investisseurs restent exposés :

  • à la performance d'exploitation ;
  • aux taux d'intérêt ;
  • à l'échéance du refinancement ;
  • aux dépenses d'investissement ;
  • au risque locatif ;
  • et à la valeur marchande future.

Stratégie mixte

Un projet peut combiner plusieurs voies. Par exemple :

  • certains lots peuvent être prévendus ;
  • d'autres peuvent être vendus après achèvement ;
  • les locaux commerciaux peuvent être loués ;
  • et l'actif résiduel générateur de revenus peut être refinancé ou vendu.

La structure juridique, le titre de propriété horizontale, la documentation des prêteurs et le modèle fiscal doivent être compatibles avec la combinaison retenue.

02Définir la stratégie de vente avant le lancement

Une stratégie de vente doit identifier :

  • les acquéreurs cibles ;
  • la typologie des lots ;
  • les phases de commercialisation ;
  • la tarification ;
  • remises autorisées ;
  • processus de réservation ;
  • structure des acomptes ;
  • calendrier contractuel ;
  • hypothèses de financement des acquéreurs ;
  • canaux de commercialisation ;
  • commissions des agents ;
  • distribution internationale ;
  • objectifs de vente ;
  • prix de mainlevée du prêteur ;
  • calendrier d'achèvement ;
  • et stratégie pour les stocks invendus.

Mettre la stratégie en cohérence avec le projet

La stratégie doit être cohérente avec :

  • le projet approuvé ;
  • le tableau des surfaces ;
  • la structure de la propriété horizontale ;
  • le planning de construction ;
  • le modèle financier ;
  • les covenants du prêteur ;
  • et la situation fiscale.

Une prévision des ventes n'est pas seulement un document marketing. Elle détermine les flux de trésorerie, le remboursement de la dette et le calendrier des retours pour les investisseurs.

03Constituer l'inventaire des ventes

Créer un tableau de suivi contrôlé pour chaque lot vendable ou louable, identifiant :

  • la référence du lot et le numéro de fraction autonome prévu ;
  • emplacement, étage et usage autorisé ;
  • surface intérieure et extérieure ;
  • balcons, terrasses, stationnement et rangements ;
  • surfaces à usage privatif et parties communes ;
  • pourcentage de propriété ou millièmes ;
  • descriptif technique, prix catalogue et remise approuvée ;
  • statut de la réservation et du contrat ;
  • coordonnées de l'acquéreur, montants perçus et solde du prix ;
  • montant de mainlevée du prêteur ;
  • date d'achèvement prévisionnelle, date de l'acte et date de remise des clés ;
  • et état des réserves.

Utiliser une méthodologie de surface unique

Un même lot ne doit pas être décrit à l'aide de mesures incohérentes.

Définir si chaque chiffre représente :

  • la surface brute de construction ;
  • la surface brute privative ;
  • la surface brute dépendante ;
  • la surface utile intérieure ;
  • la surface commercialisable ;
  • la surface extérieure ;
  • ou une autre mesure définie.

Le plan de commercialisation, la réservation, le contrat-promesse, le titre de propriété horizontale, les registres fiscaux et les documents définitifs de vente peuvent ne pas utiliser des notions identiques. Chaque document doit préciser clairement la base de calcul de surface qu'il utilise.

Contrôler les modifications de lots

Si des lots sont regroupés, divisés, renumérotés ou redessinés après le lancement de la commercialisation, évaluer l'impact sur :

  • l'urbanisme ;
  • propriété horizontale ;
  • accord du prêteur ;
  • contrats des acquéreurs ;
  • prix et acomptes ;
  • surfaces et parties communes ;
  • construction ;
  • fiscalité ;
  • et enregistrement.

Une modification commerciale peut nécessiter bien plus qu'une simple mise à jour de la grille tarifaire.

04Désigner l'équipe commerciale

Le promoteur peut faire appel à une équipe commerciale interne, à une agence exclusive, à plusieurs agences non exclusives, à des apporteurs d'affaires internationaux, à des plateformes numériques, à des prestataires de vente aux enchères ou à une combinaison de ces canaux.

Médiation immobilière

La médiation immobilière portugaise est réglementée. Un médiateur portugais établi doit généralement détenir la licence IMPIC applicable, communément identifiée par son numéro AMI. Le contrat de médiation doit être établi par écrit et préciser le bien, la transaction envisagée, la rémunération, les assurances ainsi que les éventuels accords d'exclusivité.

La loi exige également des médiateurs qu'ils fournissent des informations exactes et claires sur le bien et la transaction, et établit des règles relatives aux sommes reçues des acquéreurs potentiels avant une vente ou un contrat-promesse.

Avant la désignation, vérifiez :

  • la licence ou le statut transfrontalier autorisé ;
  • l'assurance professionnelle ;
  • la couverture territoriale et le réseau d'acquéreurs ;
  • l'exclusivité, la commission et la TVA ;
  • le fait générateur de la commission ;
  • la responsabilité relative aux sous-agents ;
  • l'autorisation de diffuser des supports marketing et les déclarations autorisées ;
  • le processus de réservation et le traitement des paiements des acquéreurs ;
  • la propriété des données et la protection des données ;
  • les responsabilités et déclarations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux ;
  • droits à commission lors de la résiliation et post-résiliation.

Fait générateur de la commission

La commission peut devenir exigible lors de la vente définitive ou, si le contrat d'intermédiation le prévoit expressément, lors de la signature du contrat-promesse. Le contrat ne doit pas laisser planer d'incertitude sur le fait générateur.

Il doit également traiter :

  • le désistement de l'acheteur ;
  • la défaillance du promoteur ;
  • l'acheteur présenté avant la résiliation ;
  • les ventes directes ;
  • les présentations en doublon ;
  • la cession de la position contractuelle d'un acheteur ;
  • les substitutions de lots ;
  • et les ventes conclues par l'intermédiaire d'un autre agent.

Pouvoirs de vente

Les agents ne doivent pas être autorisés de manière informelle à :

  • modifier les prix ;
  • promettre des remises ;
  • accepter des modifications ;
  • recevoir des fonds sans restriction ;
  • s'engager sur des dates d'achèvement ;
  • modifier les spécifications ;
  • garantir des vues ou des rendements ;
  • ou faire des déclarations en matière d'urbanisme ou de fiscalité.

Utilisez une matrice écrite des pouvoirs.

05Préparer des supports marketing précis

Les informations marketing doivent être conformes au projet qui pourra effectivement être livré. Examinez le site Internet, les brochures, les grilles tarifaires, les plans, les tableaux de surfaces, les images de synthèse, les logements témoins, les descriptifs techniques, les visites virtuelles, les publicités, les publications sur les réseaux sociaux, les présentations commerciales et les scripts des agents.

Distinguer clairement les faits des illustrations

Les images de synthèse et les représentations artistiques ne doivent pas être présentées comme des représentations exactes du projet achevé.

Indiquer lorsque les images comprennent :

  • du mobilier indicatif ;
  • des aménagements paysagers à maturité ;
  • des vues depuis une position approximative ;
  • des éléments décoratifs non inclus dans le prix ;
  • des options ou prestations facultatives ;
  • des phases futures non approuvées ;
  • ou des aménagements environnants indépendants de la volonté du promoteur.

Une clause générale de non-responsabilité ne corrigera pas nécessairement une déclaration trompeuse spécifique.

+Voir le détail(4)

Ne pas commercialiser des caractéristiques non approuvées comme certaines

Éviter de présenter comme définitifs :

  • des agencements de lots encore soumis à approbation ;
  • un usage qui n'a pas été confirmé ;
  • un classement touristique non encore obtenu ;
  • des équipements communs dépendant d'une phase ultérieure ;
  • des surfaces qui n'ont pas été vérifiées ;
  • ou des dates d'achèvement que le calendrier ne peut soutenir.

Les déclarations publiques peuvent avoir une incidence sur la conformité

Pour les biens immobiliers résidentiels vendus par un professionnel à un consommateur, les déclarations publiques relatives aux caractéristiques du bien peuvent être déterminantes pour apprécier la conformité du bien au contrat de vente.

Le marketing, les échantillons et les logements témoins doivent donc être coordonnés avec les spécifications contractuelles et les travaux achevés, en vertu du régime de conformité des biens de consommation pour l'immobilier résidentiel (Décret-loi 84/2021).

Certification énergétique

Lorsque le régime de certification énergétique s'applique :

  • la classe énergétique doit être mentionnée dans la publicité relative à la transaction ;
  • les informations pertinentes du certificat doivent être fournies avant le contrat-promesse ;
  • et le certificat doit être disponible pour la transaction finale.

Les obligations s'étendent aux propriétaires immobiliers, aux médiateurs et aux plateformes publicitaires dans les circonstances définies par le décret-loi 101-D/2020.

Informations relatives au loteamento

Lorsque les lots sont construits sur un terrain faisant l'objet d'une opération de loteamento, confirmez les informations obligatoires qui doivent figurer dans les documents publicitaires et contractuels. Le titre d'urbanisme applicable, sa date et sa validité doivent être vérifiés avant le lancement de la campagne.

06Réservations

Une réservation accorde normalement à l'acquéreur potentiel un délai limité pour progresser vers un contrat-promesse. Elle ne doit pas être considérée comme un transfert de propriété.

Le document de réservation doit préciser :

  • les parties et le lot ;
  • la période et le montant de la réservation ;
  • le prix et les modalités de paiement ;
  • le caractère remboursable ou non du montant et les conditions de remboursement ;
  • l'échéance ;
  • les exigences KYC et les documents à fournir ;
  • si le promoteur peut poursuivre la commercialisation ;
  • si la réservation est conditionnelle ;
  • le traitement du montant lors de la signature du CPCV ;
  • et la confirmation que le transfert de propriété n'aura lieu que par le biais de la transaction légalement requise.

Paiements de réservation

Indiquez qui reçoit le paiement :

  • le promoteur ;
  • le compte client de l'avocat ;
  • le tiers séquestre ;
  • le médiateur ;
  • ou un autre destinataire autorisé.

N'utilisez pas le mot « escrow » à moins que les fonds ne fassent véritablement l'objet d'un accord d'escrow documenté. Lorsqu'un médiateur immobilier reçoit de l'argent avant la conclusion de la transaction ou le contrat-promesse, les règles légales de garde et de remboursement peuvent s'appliquer.

Expiration de la réservation

Définissez ce qui se passe si :

  • l'acheteur ne fournit pas les informations KYC ;
  • l'avocat de l'acheteur ne répond pas ;
  • le CPCV reste non signé ;
  • le financement est refusé ;
  • le promoteur modifie le lot ;
  • ou l'une des parties décide de ne pas donner suite.

Une réservation à durée indéterminée peut bloquer le programme de vente sans créer de contrat bancable.

07Due diligence de l'acheteur et contrôles anti-blanchiment

La promotion immobilière, l'achat, la vente, la revente, la location et la médiation relèvent des activités immobilières identifiées par la législation portugaise relative à la lutte contre le blanchiment de capitaux (Law 83/2017). Les entités assujetties concernées doivent mettre en œuvre des mesures d'identification, de vigilance, de conservation des documents, d'examen, de déclaration et d'autres mesures préventives.

Le processus de vente doit recueillir et vérifier, le cas échéant :

  • l'identité, le numéro d'identification fiscale et l'adresse de l'acheteur ;
  • le statut matrimonial et les représentants ;
  • les procurations ;
  • les documents de l'entreprise et les pouvoirs de gestion ;
  • la structure de propriété et les bénéficiaires effectifs ;
  • l'origine des fonds et le compte de paiement ;
  • le statut de personne politiquement exposée ;
  • l'exposition aux régimes de sanctions ;
  • et l'objet de l'acquisition.

Coordonner les parties

Le promoteur doit définir quelles vérifications sont effectuées par le promoteur, le médiateur, l'avocat, la banque, le notaire ou la plateforme de transaction.

Le fait de s'en remettre à un autre intervenant ne supprime pas automatiquement les obligations légales propres au promoteur.

Contrôle des paiements

Les procédures de projet doivent interdire :

  • les paiements inexpliqués provenant de tiers ;
  • les paiements issus de comptes sans lien avec l'acheteur ;
  • le fractionnement des transactions pour échapper aux contrôles ;
  • les fonds en espèces non documentés ;
  • les trop-perçus suivis d'un remboursement vers un autre compte ;
  • et les remboursements à une personne ou un compte différent sans vérification préalable.

Le KYC doit débuter avant d'accepter des fonds significatifs, et non le jour de l'acte définitif.

08Le contrat-promesse — CPCV

Un contrat-promesse d'achat et de vente portugais est communément appelé CPCV. Il crée des obligations contractuelles de conclure la transaction finale, mais ne transfère généralement pas la propriété en lui-même.

Les règles du Code civil portugais concernant la forme, les arrhes ou « sinal », l'inexécution, l'exécution forcée, les effets réels et l'enregistrement peuvent s'appliquer selon la transaction et la rédaction.

Le document doit être préparé ou revu spécifiquement pour le projet concerné. Les transactions sur plan, de biens achevés, résidentielles, commerciales, touristiques et d'investissement peuvent exiger des dispositions différentes.

Parties et pouvoirs

Confirmer le vendeur, l'acheteur, les représentants légaux, les pouvoirs de signature, les bénéficiaires effectifs, la situation matrimoniale, l'identifiant fiscal et tout mandataire ou cessionnaire autorisé.

+Voir le détail(10)

Identification du bien

Identifiez :

  • la désignation au registre foncier et l'enregistrement fiscal ;
  • le bâtiment, le lot et l'étage ;
  • les plans ;
  • le stationnement, les espaces de stockage et les terrasses ;
  • les zones à usage exclusif et les équipements communs ;
  • et la fraction autonome envisagée.

Si le titre de propriété horizontale n'a pas encore été enregistré, expliquer comment le futur lot sera identifié.

Statut d'urbanisme et de la construction

Indiquer avec précision la procédure d'urbanisme, l'état d'avancement de la construction, la date d'achèvement prévue, l'usage autorisé, les autorisations en attente, l'état des infrastructures et toutes les conditions devant être remplies avant la vente finale.

Ne pas laisser entendre qu'une réservation ou un CPCV confirme la conformité urbanistique.

Prix et paiements

Définir :

  • le prix total et le traitement au regard de la TVA le cas échéant ;
  • le crédit de réservation et le dépôt de garantie ;
  • les paiements échelonnés et les dates de paiement ;
  • les comptes de paiement et les justificatifs documentaires ;
  • les intérêts de retard de paiement ;
  • le solde final et les déductions autorisées.

Les montants versés au titre du CPCV peuvent constituer un « sinal » emportant des conséquences légales, selon les termes stipulés et les circonstances. Les parties doivent comprendre les conséquences de la perte du dépôt, de la restitution du double, de l'exécution forcée en nature, des autres voies de droit et de toute limitation convenue contractuellement.

Conditions suspensives

Les conditions possibles incluent un titre de propriété satisfaisant, l'immatriculation en propriété horizontale, la situation urbanistique ou d'affectation, l'achèvement des travaux de construction, l'achèvement des infrastructures, la mainlevée du prêteur, la radiation d'hypothèque, l'approbation d'une modification de projet, le KYC de l'acquéreur, le financement de l'acquéreur ou la délivrance de documents déterminés. Pour chacune d'elles, identifier :

  • qui a la maîtrise de la condition ;
  • les justificatifs requis ;
  • la date limite ;
  • les droits de prorogation ;
  • les droits de renonciation ;
  • et les conséquences en cas de non-réalisation.

Date d'achèvement

Distinguer entre :

  • la date d'achèvement visée ;
  • la disponibilité anticipée ;
  • la fenêtre contractuelle d'achèvement ;
  • la date butoir (longstop date) ;
  • prorogation pour force majeure ;
  • délai de préavis de l'acheteur ;
  • et la date de la transaction finale.

Un calendrier de construction ne constitue pas automatiquement un engagement contractuel inconditionnel.

Modifications de conception, de spécifications et de surfaces

Le CPCV doit définir les plans et spécifications applicables, les substitutions autorisées, les matériaux équivalents, les modifications exigées par les autorités, les modifications techniques, les modifications demandées par l'acheteur, les tolérances de surface, les seuils de modification substantielle, les ajustements de prix, les droits de résiliation de l'acheteur et la hiérarchie des documents. Concernant les surfaces, indiquez :

  • la définition contractuelle de la surface ;
  • la source de mesure ;
  • le traitement des balcons et terrasses ;
  • la tolérance autorisée ;
  • les recours en cas d'écart substantiel ;
  • et si le prix d'achat s'en trouve modifié.

Une clause autorisant toute modification à la discrétion du promoteur peut générer un risque quant à sa force exécutoire et au regard du droit de la consommation, et une tolérance de surface ne doit pas servir à dissimuler un écart prévisible ou déjà connu.

Cession et revente

Définissez si l'acheteur peut céder le CPCV, désigner un autre acquéreur, céder sa position contractuelle, ajouter ou retirer un coacquéreur ou transférer le contrat à une société liée. Considérez :

  • le consentement du promoteur ;
  • le KYC ;
  • les exigences du prêteur ;
  • les commissions et la fiscalité ;
  • les frais administratifs ;
  • et la responsabilité continue de l'acheteur initial.

Financement de l'acheteur

Si la transaction est soumise à une condition suspensive de financement par l'acheteur, définissez les justificatifs requis, la date limite de demande, le refus de prêt, le montant maximal ou minimal de l'emprunt, le déficit de valorisation lors de l'expertise et les modalités de remboursement.

Si la transaction n'est pas conditionnée à l'obtention d'un prêt, l'acheteur doit comprendre que l'impossibilité d'obtenir un financement ne dispense pas de la réalisation de la vente.

Défaut et voies de recours

Traiter la défaillance du vendeur, la défaillance de l'acheteur, le défaut de comparution à la signature définitive, le défaut de remise des documents, le retard de paiement, la mise en demeure d'y remédier, la résiliation, les conséquences sur l'acompte, l'exécution en nature, les intérêts et le recouvrement des frais.

Les voies de recours doivent être coordonnées avec les dispositions d'ordre public et les éventuelles protections des consommateurs.

Langue et interprétation

Pour les acheteurs internationaux, déterminer la version faisant foi, la traduction, les exigences relatives aux interprètes, les notifications, la loi applicable, les juridictions compétentes ou l'arbitrage et la signification des actes de procédure.

Une traduction ne doit pas pouvoir engendrer des obligations commerciales différentes.

09Protection de l'acheteur sur plan

Un acheteur signant un CPCV pour un bien encore en cours de construction est exposé :

  • au risque d'urbanisme ;
  • au retard de construction ;
  • à l'insolvabilité du promoteur ;
  • à l'exécution forcée engagée par le prêteur ;
  • aux modifications du cahier des charges ;
  • aux modifications de surface ;
  • au défaut de création de la fraction autonome ;
  • et au défaut d'obtention de l'achèvement ou du statut d'utilisation requis.

Ne pas présumer l'existence d'un séquestre légal

Les versements de l'acheteur ne sont pas automatiquement protégés au seul motif qu'il s'agit d'un programme neuf.

Selon la transaction, une protection peut être mise en place par :

  • un compte séquestre ;
  • une garantie bancaire ;
  • une garantie de la société mère ;
  • une assurance des acomptes ;
  • des droits contractuels enregistrés ;
  • l'effet réel et l'enregistrement de la promesse ;
  • des comptes de projet à affectation restreinte ;
  • reconnaissances du prêteur ;
  • ou paiements échelonnés liés à des jalons vérifiés.

La disponibilité, l'effet juridique, le rang de priorité et le coût de chaque mécanisme doivent être confirmés.

Sûretés du prêteur

Si le bien est grevé d'une hypothèque, le contrat de l'acquéreur doit préciser les modalités de libération du lot lors de l'achèvement. Le processus peut exiger :

  • un prix minimal de mainlevée ;
  • le consentement du prêteur ;
  • l'affectation du produit de la vente ;
  • une mainlevée hypothécaire partielle ;
  • des documents d'enregistrement ;
  • et une coordination entre les fonds de l'acquéreur, le remboursement du prêteur et le transfert de propriété.

Une promesse du promoteur de lever une hypothèque n'est pas équivalente à un engagement contraignant du prêteur.

10Ventes sous financement de promotion immobilière

Le prêteur peut contrôler les prix autorisés par lot, les prix minimaux de mainlevée, les remises, la forme du CPCV, les comptes de dépôt, les incitations accordées aux acquéreurs, les jalons de vente, l'utilisation des acomptes, les conditions d'achèvement et l'affectation du produit des ventes.

Prix de mainlevée

Le prix de mainlevée est le montant exigé par le prêteur avant de lever la sûreté sur un lot. Il peut différer du :

  • le prix de vente ;
  • solde de la dette alloué au lot ;
  • coût de construction ;
  • ou produit net.

Produit des ventes

Les documents de financement peuvent exiger que le produit soit affecté à :

  • taxes sur les transactions et déductions obligatoires ;
  • coûts d'achèvement ;
  • frais et intérêts du prêteur ;
  • remboursement de la dette ;
  • comptes de réserve ;
  • coûts de projet approuvés ;
  • dette envers les actionnaires ;
  • distributions aux investisseurs.

L'ordre réel dépend des documents de financement et du droit des sociétés.

Rapprocher les rapports de vente

Tenir un registre contrôlé unique des lots disponibles, des lots réservés, des CPCV signés, des ventes conclues, des annulations, des prix bruts, des remises, des incitations, des acomptes, des créances, des commissions, des taxes et impôts, des mainlevées des prêteurs et de la trésorerie nette.

Les rapports de vente, les registres comptables et les rapports destinés aux prêteurs doivent concorder.

11Propriété horizontale

Un immeuble à unités multiples devra généralement être constitué en propriedade horizontal avant que ses fractions autonomes ne puissent être transférées séparément.

En vertu du Code civil portugais, les unités destinées à une propriété distincte doivent être indépendantes et distinctes et disposer de leur propre sortie vers une partie commune ou la voie publique. Le titre constitutif identifie les fractions autonomes et leurs valeurs relatives, et le Code civil régit également les parties communes et les relations de copropriété.

Définir les fractions autonomes

La documentation relative à la propriété horizontale doit coordonner la numérotation des lots, l'usage autorisé, l'étage, la superficie, le stationnement, les espaces de stockage, les balcons, les terrasses, les jardins, les toitures, les locaux techniques et les quotes-parts de propriété.

+Voir le détail(4)

Propriété contre usage exclusif

Un espace peut être :

  • une partie d'une fraction autonome ;
  • une partie commune ;
  • une partie commune affectée à l'usage exclusif d'une unité ;
  • ou faire l'objet d'un autre aménagement juridique.

Le marketing ne doit pas qualifier un usage exclusif de propriété à moins que cela ne soit juridiquement exact.

Règlement de copropriété

Le titre ou un règlement distinct peut traiter de l'utilisation des parties communes, des activités autorisées, du bruit, des animaux domestiques, de la signalétique, des modifications, de l'hébergement de courte durée, du stationnement, de la sécurité, des déchets, de l'entretien, de l'assurance, des contrats de services et de la répartition des charges.

Les restrictions doivent être juridiquement valables et conformes à l'usage prévu ainsi qu'au titre.

Budget initial de copropriété

Préparer un budget réaliste couvrant le nettoyage, les ascenseurs, la sécurité, l'électricité, l'eau, les espaces verts, les piscines, les systèmes de sécurité incendie, la maintenance, les assurances, la gestion, les exigences de fonds de réserve et les équipements majeurs.

Des estimations de charges de copropriété artificiellement basses peuvent engendrer des litiges après la livraison.

Période sous contrôle du promoteur

Tant que des lots restent invendus, définissez :

  • les droits de vote du promoteur ;
  • les contributions pour les lots invendus ;
  • la désignation de l'administrateur ;
  • la remise des documents ;
  • le transfert des contrats de services ;
  • le traitement des malfaçons et défauts ;
  • et la transition vers le contrôle des propriétaires.

Le promoteur ne doit pas utiliser la structure de copropriété pour transférer aux acquéreurs ses propres responsabilités en matière de construction ou de garantie.

12Ensembles touristiques en propriété plurielle

Les ensembles touristiques comprenant des unités détenues séparément sont soumis à un cadre juridique spécifique en plus des règles générales de la propriété horizontale.

Le régime portugais des ensembles touristiques établit, entre autres aspects, un titre constitutif pour les ensembles en propriété plurielle, l'affectation touristique continue, les modalités de gestion et d'exploitation, les contributions des propriétaires ainsi que les droits et obligations des propriétaires de lots.

Chaque ensemble touristique est généralement exploité par une entité d'exploitation unique responsable de son fonctionnement global et de son niveau de service. Lorsque la propriété et l'exploitation sont séparées, l'exploitant doit disposer d'un titre juridique lui permettant d'exploiter les unités d'hébergement. L'ensemble touristique et son titre d'ouverture valide sont inscrits au Registre National des Ensembles Touristiques (RNET).

Une unité touristique ne doit pas être commercialisée comme l'équivalent d'un appartement résidentiel ordinaire sans restrictions sans analyser :

  • l'usage autorisé ;
  • l'obligation d'exploitation touristique ;
  • les droits d'occupation par le propriétaire ;
  • les modalités de mise en location ;
  • la durée du contrat et les honoraires de l'exploitant ;
  • les exigences en matière de mobilier ;
  • le partage des revenus ;
  • les restrictions de cession ;
  • et le titre constitutif.

13Préparer la vente finale

Avant de programmer la transaction définitive, confirmez que le vendeur est en mesure de délivrer la situation contractuelle et juridique.

Pouvoirs du vendeur

Confirmez l'existence de la société, la propriété, les bénéficiaires effectifs, les pouvoirs de gestion, l'approbation sociale, les pouvoirs de signature, les procurations et l'accord du prêteur.

+Voir le détail(4)

Documentation du bien

Le dossier de clôture peut comprendre :

  • certificat du registre foncier à jour ;
  • relevé fiscal ;
  • informations cadastrales ou de délimitation ;
  • titre de propriété horizontale et description du lot ;
  • titre d'urbanisme ;
  • documentation d'achèvement ou d'utilisation ;
  • certificat énergétique ;
  • documentation technique du bâtiment ;
  • documents de copropriété ;
  • justificatifs relatifs aux infrastructures ;
  • mainlevée du prêteur ;
  • et justificatifs relatifs aux charges et sûretés.

Les documents exacts dépendent du bien, de la date, de la municipalité, des antécédents d'urbanisme et des modalités de la transaction.

Documentation de l'acheteur

Confirmez l'identité, le numéro fiscal portugais, la situation matrimoniale, la représentation, les pouvoirs sociaux, les bénéficiaires effectifs, la validation KYC, l'origine des fonds, l'avis d'imposition et les documents de financement.

Décompte fiscal et de clôture

Préparez un décompte indiquant le prix, les montants déjà versés, le solde final, les intérêts, les crédits convenus, les suppléments de travaux, les taxes, les commissions, le remboursement du prêteur, la retenue de garantie et le montant net payable au vendeur.

Acte authentique ou document authentifié

Le transfert définitif peut être réalisé sous la forme légalement admise, y compris la procédure d'enregistrement applicable. Le service Casa Pronta du Portugal permet de coordonner les contrats immobiliers, les hypothèques, les actes relatifs à la propriété horizontale et l'enregistrement en un service unique.

La voie choisie doit être convenue suffisamment tôt afin de coordonner les parties, les documents, les paiements, les représentants bancaires, la mainlevée d'hypothèque, l'enregistrement et les besoins en matière d'interprétariat.

14Situation actuelle des titres d'urbanisme lors du transfert de propriété

Le décret-loi 10/2024 a supprimé l'obligation générale d'exhiber ou de prouver l'existence de l'licence d'utilisation (licença de utilização) et de la fiche technique du logement lors du transfert d'un bien urbain. À la place, le professionnel qui formalise la transaction doit actuellement avertir que le bien peut ne pas disposer des titres d'urbanisme requis pour la construction ou l'utilisation.

Cela ne signifie pas que :

  • le bien est conforme à la légalité ;
  • l'usage prévu est autorisé ;
  • les documents d'urbanisme manquants sont sans importance ;
  • l'acheteur a accepté tous les risques d'urbanisme ;
  • le prêteur accordera le financement ;
  • ou que le vendeur a respecté ses obligations contractuelles d'information.

Changement prévu pour le 1er octobre 2026

Le décret-loi 108/2026 introduit l'obligation pour les actes de transaction portant sur des terrains à bâtir urbains, des immeubles et des fractions autonomes d'indiquer si le titre d'urbanisme correspondant a été présenté, s'il est déclaré existant par le vendeur mais n'a pas été présenté, ou s'il n'existe pas. La disposition prévoit une conséquence spécifique en cas d'omission dans l'acte de transaction.

L'entrée en vigueur principale de ce cadre révisé du RJUE a été reportée au 1er octobre 2026 par le décret-loi 155-B/2026.

Chaque vente, bail, CPCV et procédure de finalisation prévus à cette date ou postérieurement doivent être réévalués au regard de :

  • la législation alors en vigueur ;
  • les dispositions transitoires ;
  • les formulaires officiels ;
  • la pratique d'enregistrement ;
  • la mise en œuvre municipale ;
  • et les recommandations professionnelles.

Une transaction devrait toujours être précédée d'un audit préalable d'urbanisme et des titres de propriété.

15Inspection par l'acheteur et remise du bien

La vente définitive et la remise matérielle du bien peuvent intervenir à la même date ou à des moments différents. Les contrats doivent définir clairement cette chronologie.

Notification de finalisation

Le vendeur doit fournir la notification contractuelle confirmant que le bien est prêt pour la finalisation de la vente, la date proposée pour la transaction, le solde restant dû, les documents requis de l'acheteur, la procédure d'inspection et les modalités de remise.

+Voir le détail(4)

Inspection préalable à la finalisation de la vente

L'inspection menée par l'acheteur peut identifier des éléments incomplets ou défectueux. Utilisez un procès-verbal d'inspection écrit mentionnant le lot, la date, les participants, l'élément, l'emplacement, la photographie, la responsabilité, le délai cible d'achèvement et le statut, en distinguant :

  • un défaut mineur qui n'empêche pas la finalisation de la vente ;
  • une obligation contractuelle incomplète ;
  • un problème de sécurité ou d'habitabilité ;
  • et un litige concernant les spécifications.

Clés, accès et informations de remise

Consignez la remise des clés, cartes d'accès, télécommandes, dispositifs d'accès au parking, codes d'alarme, clés de boîte aux lettres et identifiants d'accès numérique, et fournissez, le cas échéant :

  • les manuels des appareils et les garanties des équipements ;
  • les instructions d'entretien et le descriptif des finitions ;
  • les contacts d'urgence et les informations relatives aux réseaux et fluides ;
  • certificat énergétique ;
  • les coordonnées de la copropriété et le règlement intérieur ;
  • la procédure de signalement des défauts ;
  • et les restrictions affectant les modifications.

Réseaux et compteurs

Confirmez les références des compteurs, les relevés, la procédure de transfert, les alimentations temporaires, les alimentations communes et la responsabilité des charges avant et après la remise.

Remise des parties communes

Les parties communes doivent être transférées à la copropriété ou à la structure de gestion de l'immeuble par le biais d'un processus documenté. Le dossier peut comprendre :

  • les plans de récolement ;
  • les inventaires des équipements ;
  • les contrats de maintenance ;
  • les procès-verbaux d'inspection ;
  • garanties ;
  • les certificats réglementaires ;
  • identifiants d'accès ;
  • les manuels d'exploitation ;
  • et listes des défauts en suspens.

16Protection des consommateurs et conformité des biens immobiliers résidentiels

Le décret-loi 84/2021 applique un régime de conformité spécifique aux biens immobiliers urbains résidentiels vendus par un professionnel à un consommateur. Le professionnel doit livrer un bien conforme au contrat et présentant les qualités attendues en matière de qualité, de sécurité, d'habitabilité, de protection de l'environnement et de fonctionnalité. La loi prend également en compte les descriptions, échantillons, modèles et déclarations publiques relatifs au bien.

Le professionnel est généralement responsable des défauts de conformité admissibles qui se manifestent dans un délai de dix ans pour les éléments de construction structurels et de cinq ans pour les autres défauts de conformité. Les droits dont dispose le consommateur peuvent inclure la réparation, le remplacement, la réduction proportionnelle du prix ou la résolution du contrat, sous réserve des conditions et limites prévues par la législation.

Ce régime régissant la relation vendeur-consommateur est distinct de :

  • les obligations de l'entrepreneur envers le promoteur ;
  • la responsabilité des consultants ;
  • les délais de garantie du contrat de construction ;
  • les assurances ;
  • et les garanties contractuelles.

Le promoteur doit veiller à ce que ses recours contre l'entrepreneur et l'équipe de conception demeurent à même de couvrir ses obligations envers les acquéreurs.

17Mettre en place le dispositif de service après-vente

Le service après-vente aux acquéreurs doit être conçu avant la livraison du premier lot.

Canal de signalement et tri

Mettre à disposition un canal centralisé et contrôlé pour les signalements de défauts, les photographies, la gestion des accès, les urgences et les points d'avancement, et classifier les signalements comme suit :

  • urgence ;
  • santé ou sécurité ;
  • infiltration d'eau ;
  • défaillance majeure des installations ;
  • défaut ordinaire ;
  • problème de maintenance ;
  • dommage imputable à l'utilisateur ;
  • ou demande non liée à un défaut.
+Voir le détail(4)

Responsabilité

Déterminez si l'élément concerne le promoteur, l'entrepreneur principal, le sous-traitant, le consultant, le fournisseur, la copropriété, le concessionnaire de réseaux, l'exploitant ou le propriétaire.

L'acquéreur ne devrait pas avoir à coordonner la chaîne d'approvisionnement du promoteur.

Accès et éléments de preuve

Consignez la date de notification, les inspections, le diagnostic, les tentatives d'accès, les travaux correctifs, l'achèvement, la confirmation de l'acquéreur et la récurrence.

Défauts des parties communes

Coordonnez avec la copropriété ou le gestionnaire d'immeuble les défauts affectant les façades, les toitures, l'étanchéité, les ascenseurs, les systèmes de sécurité incendie, le drainage, les systèmes mécaniques, les aménagements paysagers, les garages et les autres parties communes.

Provision financière

Le budget de clôture du projet doit conserver des fonds suffisants pour :

  • le personnel du service après-vente ;
  • inspections ;
  • les travaux urgents ;
  • les réclamations non résolues ;
  • l'insolvabilité de l'entrepreneur ;
  • défauts des parties communes ;
  • et les honoraires professionnels.

Débloquer l'ensemble de la trésorerie du projet à l'achèvement peut priver le vendeur de la capacité d'honorer ses obligations continues.

18Mise en location du programme

Lorsque le projet est conservé en patrimoine, la stratégie de location doit être définie avant l'achèvement.

Location résidentielle

Prenez en compte le locataire cible, le modèle meublé ou non meublé, la durée du bail, le loyer, les dépôts de garantie et cautions, l'occupation autorisée, les charges, l'entretien, les animaux de compagnie, la sous-location, la résiliation, l'état des lieux et la communication avec les locataires.

+Voir le détail(3)

Location commerciale

Les négociations relatives au bail commercial peuvent porter sur la destination des lieux, la durée du bail, les facultés de résiliation anticipée, les franchises de loyer, l'aménagement, le loyer variable sur chiffre d'affaires, l'indexation, la garantie bancaire, les charges locatives, les réparations, l'assurance, la signalétique, la cession, la sous-location, la remise en état, les obligations d'ouverture et les travaux du bailleur.

Urbanisme et usage

Un bail ne régularise pas un usage illégal ou non autorisé.

Confirmez que :

  • l'unité peut être légalement utilisée pour l'activité envisagée ;
  • tout aménagement est autorisé ;
  • les règles de l'immeuble et de la copropriété autorisent l'activité ;
  • et toutes les autorisations sectorielles spécifiques peuvent être obtenues.

Documentation relative aux baux

Les baux urbains portugais sont régis par le Code civil, le NRAU et la législation connexe. La documentation doit être examinée au regard des règles actuelles applicables à :

  • l'usage résidentiel ou non résidentiel ;
  • la durée, le renouvellement et la résiliation ;
  • les formalités ;
  • les dépôts de garantie et les garanties ;
  • l'actualisation des loyers ;
  • les déclarations fiscales ;
  • et les procédures de règlement des litiges.

19Sélectionner le modèle d'exploitation

Les projets immobiliers d'exploitation nécessitent une structure qui sépare la propriété immobilière, l'exploitation commerciale et les droits de marque, le cas échéant.

Exploitation par le propriétaire

Le propriétaire contrôle l'activité et conserve l'intégralité du résultat d'exploitation, mais assume également la responsabilité de :

  • le personnel ;
  • la conformité réglementaire ;
  • les systèmes et les fournisseurs ;
  • les licences ;
  • les services aux clients ou aux résidents ;
  • les pertes d'exploitation ;
  • et le fonds de roulement.
+Voir le détail(4)

Bail d'exploitation

L'exploitant prend le bien à bail et paie un loyer fixe, indexé ou assis sur le chiffre d'affaires, ou une combinaison de ces formules. Le bail doit répartir :

  • la maintenance ;
  • les dépenses de remplacement ;
  • les assurances ;
  • la conformité réglementaire ;
  • les licences ;
  • les standards de marque ;
  • et l'état de restitution.

Contrat de gestion

L'exploitant gère l'activité pour le compte du propriétaire. Le propriétaire conserve généralement le risque d'exploitation et finance la masse salariale, les charges d'exploitation, le fonds de roulement, le mobilier et les équipements ainsi que les dépenses d'investissement. Le contrat peut inclure :

  • honoraires de base et honoraires de performance ;
  • test de performance ;
  • approbation du budget ;
  • priorité du propriétaire ;
  • frais relatifs aux systèmes de l'exploitant ;
  • droits de résiliation ;
  • et obligations de passation.

Franchise

Une franchise permet l'utilisation d'une marque, de systèmes et d'une plateforme de distribution tandis que l'activité est exploitée par le propriétaire ou un autre exploitant. Le contrat de franchise doit être coordonné avec la gestion, les services techniques, l'approbation de la conception, les standards d'ouverture, le marketing, les systèmes de réservation et les dépenses d'investissement imposées par la marque.

Sélection de l'exploitant

Évaluer les antécédents, les compétences locales, la solidité financière, la marque, la distribution, les prévisions d'exploitation, l'équipe de pré-ouverture, les services techniques, les honoraires proposés, les protections du propriétaire et la flexibilité de sortie.

Une marque reconnue n'élimine pas la nécessité d'éprouver les hypothèses financières de l'exploitant.

20Enjeux du contrat d'exploitation

Les documents d'exploitation peuvent traiter de la durée, du renouvellement, de la protection territoriale, de l'exclusivité, des services préalables à l'ouverture et techniques, du personnel, des nominations clés, des standards d'exploitation, des budgets, des comptes bancaires, des achats, des refacturations entre parties liées, des services centraux, de la propriété intellectuelle, des données, des assurances, du reporting, des honoraires, de la priorité du propriétaire, des tests de performance, du droit de remédier aux manquements, de la résiliation, des droits de substitution des créanciers (step-in), de la vente du bien et de la transition vers un exploitant remplaçant.

Contrôle budgétaire

Définir le budget d'exploitation initial, l'approbation annuelle, les dépenses d'urgence, les dépenses non budgétisées, les dépenses d'investissement, la réserve de remplacement du mobilier et les conséquences en cas de désaccord.

Test de performance

Un test de performance peut comparer les résultats réels au budget, au chiffre d'affaires, au résultat brut d'exploitation, à la performance du panel de référence concurrentiel ou à tout autre indicateur convenu.

Le test ne doit pas pouvoir être contourné par le biais de classifications comptables contrôlées uniquement par l'exploitant.

Vente et financement

Le contrat doit traiter de la cession à un acquéreur, des sûretés des prêteurs, des accords directs, des droits de substitution, de la non-perturbation, de la résiliation en cas de vente et des indemnités.

Un contrat d'exploitant qui ne peut être transféré ou résilié peut réduire considérablement la valeur de vente du bien immobilier.

21Préparation opérationnelle

Le bâtiment ne doit pas ouvrir simplement parce que l'équipe de construction a achevé les travaux. Préparez un plan d'ouverture couvrant la préparation immobilière, physique, humaine, des systèmes, commerciale et financière.

Préparation immobilière et réglementaire

  • situation en matière d'urbanisme et d'affectation ;
  • autorisations et enregistrements spécifiques au secteur ;
  • documentation relative à la sécurité incendie ;
  • accessibilité et inspections ;
  • exigences en matière de santé environnementale et d'hygiène ;
  • signalétique et procédures de réclamation ;
  • et assurance.
+Voir le détail(3)

Préparation physique

  • mobilier, agencements et équipements ;
  • fournitures d'exploitation et pièces de rechange ;
  • essais et mise en service ;
  • systèmes de maintenance ;
  • nettoyage, sécurité et gestion des déchets ;
  • aménagements paysagers ;
  • et levée des réserves.

Personnel et systèmes

  • structure organisationnelle, recrutement et formation ;
  • paie, uniformes et politiques internes ;
  • santé et sécurité et procédures d'urgence ;
  • système de gestion immobilière et point de vente ;
  • réservations et contrôle d'accès ;
  • comptabilité, achats et CRM ;
  • cybersécurité, protection des données et reporting.

Préparation commerciale et financière

  • branding, photographie et site web ;
  • distribution, tarification et offres d'ouverture ;
  • contrats, acomptes et politique d'annulation ;
  • communications avec les clients ;
  • fonds de roulement et budget de pré-ouverture ;
  • comptes d'exploitation, systèmes de paiement et contrôles de trésorerie ;
  • assurances, immatriculation fiscale et autorités d'approbation.

Les retards d'ouverture et les pertes d'exploitation initiales doivent être inclus dans le modèle financier du projet.

22Stabilisation

Un actif opérationnel est normalement considéré comme stabilisé lorsqu'il a atteint un niveau soutenable de performance récurrente.

Les éléments probants pertinents peuvent inclure :

  • taux d'occupation et recouvrement des loyers ;
  • tarif moyen journalier et revenu par chambre disponible ;
  • fidélisation des locataires ;
  • marge d'exploitation et résultat net d'exploitation ;
  • échéance des baux, arriérés et concessions ;
  • recouvrement des charges ;
  • et besoins en dépenses d'investissement.

La stabilisation ne doit pas être déclarée uniquement en raison d'un bon mois isolé. Le modèle financier doit faire la distinction entre l'ouverture, la montée en puissance, les incitations temporaires, la performance normalisée et les revenus stabilisés durables.

23Refinancement de l'actif achevé

Un refinancement peut remplacer le financement de développement par une dette d'investissement à plus long terme. Le prêteur peut examiner les titres de propriété, l'urbanisme et l'affectation, les documents d'achèvement, les défauts de construction, la propriété horizontale, les baux, le contrat d'exploitation, l'historique d'exploitation, la valorisation, les revenus, la concentration des locataires, les dépenses d'investissement, les assurances, la fiscalité et la performance environnementale.

Produits du refinancement

Ne partez pas du principe que l'intégralité de la nouvelle dette peut être distribuée aux investisseurs. La documentation de refinancement, le droit des sociétés, la fiscalité, les réserves et les besoins futurs en capitaux peuvent restreindre les distributions.

Capacité de service de la dette

Pour les actifs générateurs de revenus, testez :

  • la couverture des intérêts ;
  • la couverture du service de la dette ;
  • la vacance ;
  • la baisse des loyers ;
  • l'augmentation des coûts d'exploitation ;
  • aux dépenses d'investissement ;
  • la hausse des taux d'intérêt ;
  • et une baisse de valorisation.

Un refinancement qui repose sur des revenus stabilisés optimistes peut simplement reporter le problème de financement.

24Préparer la sortie de l'investissement

Un processus de sortie maîtrisé doit débuter avant la mise sur le marché de l'actif.

Objectifs de sortie

Définissez le prix cible, le produit net minimum acceptable, la structure privilégiée, le calendrier, la confidentialité, le résultat fiscal, le remboursement de la dette, les approbations des investisseurs et le niveau acceptable de responsabilité résiduelle.

Préparation de la vente

Réglez ou divulguez :

  • les vices de titre ;
  • les lacunes d'urbanisme et les enregistrements incomplets ;
  • les réclamations liées à la construction et les malfaçons non résolues ;
  • les entrepreneurs impayés ;
  • les litiges avec les acquéreurs ;
  • incohérences relatives aux baux et défaillances de l'exploitant ;
  • risques fiscaux ;
  • problèmes environnementaux ;
  • et lacunes dans les registres sociaux.

Les questions non résolues peuvent réduire le prix, retarder la clôture ou exiger un compte séquestre et des garanties d'indemnisation.

Désigner des conseillers

L'équipe peut comprendre un conseiller juridique, un conseiller fiscal, un conseiller en finance d'entreprise, un agent immobilier, un conseiller technique, un expert en évaluation, un expert-comptable et un consultant en environnement. Les mandats doivent définir le périmètre, l'exclusivité, les honoraires, la commission de succès, les conflits d'intérêts, la confidentialité, l'accès à la data room et les pouvoirs de négociation pour la transaction.

25Cession d'actifs contre cession de titres

Cession d'actifs

L'acquéreur achète le bien immobilier ou d'autres actifs identifiés. Le vendeur conserve généralement la société et le passif non expressément transféré.

La procédure peut exiger :

  • la documentation relative au transfert de propriété ;
  • la mainlevée des sûretés ;
  • l'enregistrement du bien immobilier ;
  • la cession ou le remplacement de contrats ;
  • la coordination avec les locataires ou l'exploitant ;
  • et l'analyse des droits de mutation.

Cession de titres

L'acquéreur achète la société propriétaire du projet. La société conserve :

  • le bien immobilier ;
  • contrats ;
  • les salariés ;
  • la dette ;
  • l'historique fiscal ;
  • les litiges ;
  • permis ;
  • et passifs.

L'acquéreur demandera généralement une protection plus étendue sur les plans sociétaire, fiscal et opérationnel.

Comparer le résultat global

Les deux options doivent être comparées sur :

  • le prix ;
  • fiscalité ;
  • frais de transaction ;
  • la transférabilité des contrats ;
  • le consentement du prêteur ;
  • les autorisations réglementaires ;
  • la due diligence ;
  • garanties ;
  • les passifs hérités ;
  • la continuité opérationnelle ;
  • et le produit net pour l'investisseur.

Une cession de parts n'est pas automatiquement exonérée d'impôt ni exempte d'enjeux liés aux droits de mutation immobilière. Les règles portugaises relatives à l'IMT peuvent s'appliquer à certaines acquisitions de participations dans des entités détenant des biens immobiliers lorsque les conditions légales sont réunies.

26Constituer la data room de sortie

Une data room gérée par le vendeur peut comprendre :

Sociétaire et immobilier

  • documents de constitution, statuts et détention du capital ;
  • bénéficiaires effectifs et autorisations sociétaires ;
  • comptes, accords entre associés et contrats intra-groupe ;
  • documents du registre foncier, registres fiscaux et plans ;
  • expertises, rapports sur les titres et servitudes ;
  • hypothèques, baux et documentation relative à la copropriété.
+Voir le détail(3)

Urbanisme et construction

  • PIP, licences et communications ;
  • projet approuvé, modifications et déclarations de responsabilité ;
  • correspondance municipale et approbations sectorielles ;
  • documentation d'achèvement ou d'utilisation ;
  • contrat de travaux et mandats des consultants ;
  • planning, relevés de paiement et modifications de travaux ;
  • certificats d'achèvement, garanties, cautions et assurances ;
  • malfaçons, réclamations et dossiers des ouvrages exécutés.

Ventes, location et exploitation

  • calendrier des ventes, réservations, CPCVs et actes authentiques ;
  • acomptes, commissions et réclamations des acquéreurs ;
  • baux, garanties, impayés et correspondance avec les locataires ;
  • contrats d'exploitation et de franchise ;
  • licences, enregistrements et budgets ;
  • comptes de gestion et rapports de performance ;
  • informations relatives au personnel, contrats fournisseurs et plans de dépenses d'investissement.

Financement, fiscalité, contentieux et conformité

  • conventions de crédit, sûretés et garanties ;
  • accords des prêteurs, rapports sur les ratios financiers, couvertures et relevés de remboursement ;
  • déclarations fiscales, avis d'imposition et attestations de régularité fiscale ;
  • relevés de TVA, documentation sur les prix de transfert, reports déficitaires et contrôles fiscaux ;
  • litiges, arbitrages, plaintes et questions réglementaires ;
  • procédures AML, protection des données, questions environnementales et déclarations de sinistres.

Les informations doivent être complètes, à jour, indexées, cohérentes entre elles, convenablement expurgées et étayées par un processus de divulgation.

27Processus de transaction de sortie

Une cession structurée suit normalement douze étapes :

  • Étape 1 — Confirmer la stratégie de sortie : comparer les ventes à l'unité, la vente d'actifs en bloc, la cession de titres, le refinancement et la poursuite de l'exploitation.
  • Étape 2 — Préparer l'actif : résoudre les questions matérielles liées aux titres de propriété, à l'urbanisme, à la construction, à l'exploitation et aux aspects financiers.
  • Étape 3 — Déterminer la valeur : obtenir les analyses de marché, d'investissement et fiscales appropriées.
  • Étape 4 — Préparer la documentation commerciale : teaser, mémorandum d'information, données financières et data room.
  • Étape 5 — Approcher les acquéreurs par le biais d'un processus bilatéral, restreint ou concurrentiel.
  • Étape 6 — Recevoir les offres et comparer le prix, la structure, les preuves de fonds, les conditions de financement, le périmètre de la due diligence, le calendrier, l'exclusivité, les garanties et les réserves contractuelles.
  • Étape 7 — Sélectionner l'acquéreur privilégié et convenir des termes d'accord (heads of terms), en identifiant les dispositions contraignantes.
  • Étape 8 — Réaliser la due diligence : coordonner les questions-réponses, les mises à jour de la data room, les visites sur site et les présentations de la direction.
  • Étape 9 — Négocier les documents de la transaction : prix, ajustements, conditions préalables, garanties, divulgations, indemnités, limitations de responsabilité, sûretés, résiliation et réalisation.
  • Étape 10 — Obtenir les autorisations : investisseurs, conseil d'administration, prêteurs, exploitant, régulateurs et, le cas échéant, analyses en matière de droit de la concurrence ou d'investissements étrangers.
  • Étape 11 — Réaliser l'opération : coordonner le paiement, l'apurement de la dette, le transfert de propriété ou de parts sociales, l'enregistrement et la transmission du contrôle.
  • Étape 12 — Gérer les obligations post-réalisation : ajustements de prix, séquestre, retenues de garantie, réclamations au titre des garanties, déclarations fiscales, services de transition et distributions finales aux investisseurs.

28Garanties et responsabilité du vendeur

Un acquéreur peut demander des garanties concernant la capacité juridique, les titres de propriété, l'urbanisme, la construction, l'état du bien, les questions environnementales, les contrats, les salariés, la fiscalité, les comptes, les litiges, les assurances, la protection des données et la conformité réglementaire.

Divulgation

Le vendeur doit divulguer les exceptions de manière exacte et précise. Le versement d'un volume important de documents sans processus de divulgation structuré peut ne pas conférer la protection contractuelle escomptée.

Limitations de responsabilité

Les documents contractuels peuvent prévoir :

  • des plafonds financiers ;
  • des seuils minimaux par réclamation et des seuils globaux ;
  • des délais de prescription ou de forclusion ;
  • des réserves fondées sur la connaissance ;
  • atténuation ;
  • l'exclusion de la double indemnisation ;
  • la déduction des indemnités d'assurance ;
  • et l'exclusivité des voies de recours.

Garanties pour les réclamations

Un acheteur peut demander un compte séquestre, une retenue sur le prix, une garantie bancaire, une garantie de société mère, une retenue de garantie ou une assurance « warranty and indemnity ».

La structure doit refléter le calendrier prévu par le vendeur pour la distribution et la liquidation.

29Planification fiscale pour les ventes et la sortie

La situation fiscale doit être examinée avant de fixer les prix, de signer des CPCV, de conclure des baux, de refinancer ou de choisir entre une cession d'actifs ou de parts sociales. L'analyse peut inclure :

  • l'impôt sur les sociétés ;
  • TVA ;
  • l'IMT et le droit de timbre ;
  • les taxes municipales ;
  • le traitement en stocks ou en immeubles de placement ;
  • la comptabilisation des produits et la déductibilité des frais de vente ;
  • les prix de transfert et la retenue à la source ;
  • déficits fiscaux ;
  • les distributions de bénéfices et les remboursements de prêts d'actionnaires ;
  • la liquidation ;
  • et la résidence de l'investisseur.

TVA

Le traitement au regard de la TVA portugaise des ventes immobilières, de la construction, de la location, des options pour la taxation et des dépenses connexes peut être complexe. Ne présumez pas que :

  • la vente est soumise à la TVA ;
  • la vente est exonérée ;
  • toute la TVA en amont est récupérable ;
  • ou qu'une option pour la taxation sera disponible.
+Voir le détail(3)

Fiscalité de l'acheteur

L'acheteur peut être redevable de l'IMT et du droit de timbre lors d'une acquisition immobilière directe, selon le bien, sa valeur, son usage, l'acheteur et toute exonération applicable. L'équipe commerciale ne doit pas fournir de calculs fiscaux définitifs sans une méthodologie approuvée et à jour.

Cession de titres

Le vendeur et l'acheteur doivent examiner l'imposition des plus-values, les régimes d'exonération des participations, les retenues à la source, la juridiction de l'investisseur, les règles relatives aux sociétés à prépondérance immobilière, les prix de transfert et les éventuelles conséquences au titre de l'IMT.

Produit net

Le rendement de l'investissement doit être calculé après :

  • le remboursement de la dette et les frais de rupture ;
  • fiscalité ;
  • les commissions et les honoraires juridiques ;
  • les retenues de garantie et les sûretés de garantie ;
  • la clôture du projet ;
  • et les passifs résiduels.

Le prix de vente brut ne constitue pas la distribution aux investisseurs.

30Catégories de coûts de vente, d'exploitation et de sortie

Prévoir :

  • les études de marché, l'image de marque et le marketing ;
  • la photographie et la visualisation, le logement témoin, le site internet et les technologies ;
  • l'espace de vente ;
  • les commissions d'agence et les honoraires d'apport d'affaires ;
  • la documentation juridique et les traductions ;
  • les actes notariés et les formalités d'enregistrement ;
  • la documentation relative à la division en copropriété et les certificats énergétiques ;
  • le KYC acquéreur et les frais de mainlevée de prêt ;
  • les taxes et les incitations destinées aux acquéreurs ;
  • la levée des réserves, le service après-vente et la mise en place de la copropriété ;
  • les frais de commercialisation locative et les mesures incitatives accordées aux locataires ;
  • la sélection de l'exploitant, les services techniques et les redevances de franchise ;
  • la masse salariale pré-ouverture, le fonds de roulement, le mobilier et les équipements ;
  • les frais de refinancement et d'évaluation ;
  • les conseillers en transaction et la préparation de la data room ;
  • sûretés de garantie et frais de clôture ou de liquidation.

Identifier si chaque coût est inclus dans le budget du projet, payé sur le produit des ventes, financé par le prêteur, récurrent, récupérable ou retenu après l'achèvement.

Le point de décision relatif aux ventes, à l'exploitation et à la sortie

Avant la commercialisation, la contractualisation, l'ouverture ou la sortie, confirmez les points suivants.

  • Stratégie commerciale : la voie choisie est-elle cohérente avec le modèle d'investissement, les acheteurs ou locataires cibles sont-ils définis, les phases de lancement et la tarification sont-elles approuvées, la stratégie pour les invendus est-elle réaliste et le calendrier de sortie ainsi que les recettes minimales sont-ils convenus ?
  • Immobilier et urbanisme : la propriété est-elle confirmée, l'usage autorisé est-il adapté, les lots commercialisés sont-ils conformes au projet approuvé, la structure de propriété horizontale est-elle réalisable, les exigences relatives à l'achèvement et aux titres d'urbanisme sont-elles comprises et la transition juridique du 1 October 2026 a-t-elle été prise en compte ?
  • Marketing : les plans, surfaces et descriptifs techniques sont-ils contrôlés, les modélisations visuelles sont-elles clairement identifiées, les arguments commerciaux sont-ils justifiables, les informations énergétiques sont-elles incluses, les informations requises sur le loteamento sont-elles incluses et les agents utilisent-ils des supports approuvés ?
  • Contrats : le formulaire de réservation est-il approuvé, le CPCV est-il adapté au projet, les conséquences relatives aux acomptes sont-elles claires, les clauses relatives aux modifications, aux retards et aux surfaces ont-elles fait l'objet d'une revue juridique, les conditions applicables aux consommateurs sont-elles équitables et transparentes et les exigences du prêteur sont-elles intégrées ?
  • Contrôles des acheteurs et des paiements : le KYC est-il finalisé, les bénéficiaires effectifs sont-ils identifiés, l'origine des fonds est-elle comprise, les comptes de paiement autorisés sont-ils définis, les remboursements sont-ils encadrés et les dépôts de garantie sont-ils correctement enregistrés ?
  • Achèvement : le lot est-il juridiquement et matériellement prêt, les titres de propriété et documents d'enregistrement sont-ils disponibles, la mainlevée du prêteur est-elle organisée, le décompte de clôture est-il rapproché, l'inspection par l'acheteur est-elle terminée et les clés, manuels et raccordements aux réseaux sont-ils prêts ?
  • Consommateurs et service après-vente : existe-t-il un système de signalement des désordres, des procédures d'intervention urgente sont-elles établies, les droits de recours contre les entreprises et fournisseurs sont-ils préservés, des fonds sont-ils provisionnés pour le service après-vente et les défauts des parties communes sont-ils pris en charge ?
  • Exploitation : l'exploitant est-il désigné, les autorisations d'exploitation et enregistrements sont-ils en place, le bâtiment est-il mis en service, le budget de pré-ouverture est-il financé, le personnel, les systèmes et les contrats sont-ils prêts et l'actif est-il assuré ?
  • Sortie : la data room est-elle complète, les passifs non réglés sont-ils identifiés, l'accord des prêteurs et investisseurs est-il obtenu, l'arbitrage entre cession d'actifs et cession de titres a-t-il fait l'objet d'une analyse fiscale, les engagements et sûretés de garantie sont-ils compris et le produit net revenant aux investisseurs a-t-il été calculé ?

Le projet ne doit pas être lancé, ouvert ou cédé sur la seule base d'une échéance commerciale si les conditions de livraison juridique, matérielle ou financière ne sont pas remplies.

Principaux risques durant cette phase

  • Informations commerciales non conformes au projet approuvé, aux surfaces ou aux descriptifs techniques.
  • Modalités de réservation et de dépôt de garantie dépourvues de règles documentées relatives à la garde des fonds, au remboursement et au KYC.
  • Paiements des acheteurs présumés protégés alors qu'aucun compte séquestre, aucune garantie ni aucun droit enregistré n'existe.
  • Conditions de mainlevée du prêteur empêchant la conclusion des contrats signés avec les acheteurs.
  • Titre de propriété horizontale ne correspondant pas aux lots, places de stationnement ou parties à usage exclusif vendus.
  • Responsabilité de conformité envers les consommateurs pouvant durer jusqu'à dix ans sans recours équivalents contre les constructeurs et bureaux d'études.
  • Coûts de service après-vente et de traitement des désordres non financés en raison de la distribution de la trésorerie du projet lors de l'achèvement.
  • Actifs opérationnels mis en service avant la finalisation des essais, du recrutement, des systèmes et des autorisations.
  • Stabilisation déclarée prématurément, conduisant à un refinancement dont la charge de la dette ne peut être assurée.
  • Structures de cession d'actifs ou de titres choisies sur la seule base du taux d'imposition facial, laissant les passifs transmis non valorisés.

Calendrier indicatif

Les délais varient selon le projet et la stratégie de sortie. À titre d'hypothèse de planification initiale :

  1. préparation de la stratégie commerciale : 3–8 semaines ;
  2. préparation des supports marketing : 4–12 semaines ;
  3. désignation de l'agence : 2–6 semaines ;
  4. processus de la réservation au CPCV : 2–8 semaines par acheteur ;
  5. préparation et enregistrement de la propriété horizontale : 4–16 semaines ou plus ;
  6. achèvement des lots et préparation de l'acte : 2–8 semaines ;
  7. pré-ouverture opérationnelle : 3–12 mois ;
  8. commercialisation locative et stabilisation : 6–36 mois ;
  9. refinancement : 8–20 semaines ;
  10. processus de vente d'actifs en bloc ou de cession de titres : 3–9 mois ;
  11. sortie institutionnelle complexe : 6–12 mois ou plus.

L'urbanisme, l'enregistrement, le financement de l'acheteur, la mainlevée du prêteur, les approbations de l'exploitant et les due diligences peuvent allonger considérablement ces délais.

Erreurs courantes en matière de vente, d'exploitation et de sortie

  1. 1Lancer la commercialisation avant que les informations sur les lots ne soient maîtrisées — des plans, superficies, prix et descriptifs techniques incohérents engendrent des litiges avec les acheteurs et fragilisent les reportings aux prêteurs.
  2. 2Commercialiser un usage non approuvé — une brochure ne peut pas créer de droits d'urbanisme.
  3. 3Considérer les images de synthèse comme anodines — des représentations visuelles précises peuvent influencer les attentes contractuelles.
  4. 4Faire appel à un intermédiaire non agréé ou incorrectement mandaté, créant ainsi des litiges réglementaires, contractuels et de commissionnement.
  5. 5Accepter des versements de réservation sans processus documenté de séquestre, de remboursement et de KYC.
  6. 6Utiliser un CPCV générique unique pour chaque acheteur et chaque lot.
  7. 7Considérer chaque versement comme non remboursable, quels que soient le document et la cause de non-réalisation.
  8. 8Présumer que les dépôts des acheteurs sont automatiquement protégés.
  9. 9Ignorer les contrôles de vente du prêteur — un contrat signé avec un acheteur ne garantit pas nécessairement la mainlevée de l'hypothèque.
  10. 10Présenter un espace à jouissance exclusive comme une propriété privative alors que le titre de propriété le classe dans les parties communes.
  11. 11Établir un budget de copropriété artificiellement bas.
  12. 12Achever le projet sans réserve pour le service après-vente.
  13. 13Ouvrir un actif d'exploitation avant l'achèvement de la mise en service.
  14. 14Supposer qu'un contrat de gestion transfère le risque d'exploitation.
  15. 15Qualifier l'actif de stabilisé trop tôt.
  16. 16Choisir une cession d'actifs ou de parts uniquement en fonction de la fiscalité faciale.
  17. 17Distribuer les produits avant d'avoir provisionné l'ensemble des passifs.

Check-list de commercialisation, d'exploitation et de sortie

Avant de clôturer le cycle de développement, confirmez que vous avez :

Progression: 0/47

La progression est enregistrée uniquement dans ce navigateur.

Foire aux questions

Les lots peuvent-ils être commercialisés avant l'achèvement de la construction ?

Potentiellement. La commercialisation doit décrire avec exactitude l'état d'avancement réel du projet et ne doit pas présenter des autorisations, des spécifications, des superficies ou des dates d'achèvement incertaines comme étant garanties. La documentation contractuelle de l'acquéreur doit intégrer les risques inhérents à un bien en cours de construction.

Une réservation transfère-t-elle la propriété ?

Non. Une réservation permet généralement de bloquer une option commerciale pour une durée limitée. Le transfert de propriété ne s'opère normalement qu'au moment de la transaction finale légalement requise.

Un CPCV transfère-t-il la propriété ?

En règle générale, non. Un CPCV fait naître des obligations contractuelles de conclure la transaction future. Des stipulations particulières conférant une efficacité réelle et prévoyant l'enregistrement peuvent être envisagées si les conditions légales sont réunies.

Toute somme versée au titre d'un CPCV constitue-t-elle automatiquement un « sinal » ?

Le contrat et les circonstances doivent être analysés. Le droit portugais prévoit des présomptions et des effets juridiques concernant les sommes versées par un promettant-acquéreur, mais la qualification voulue doit être expressément stipulée.

Le promoteur peut-il conserver l'acompte dès lors que l'acquéreur ne réitère pas la vente ?

Pas automatiquement. L'issue dépend des termes du CPCV, de la qualification des versements, du motif de non-réitération, des procédures de mise en demeure et de régularisation, du droit de la consommation ainsi que des règles applicables du Code civil.

Les acomptes versés par les acquéreurs sont-ils automatiquement placés sous séquestre ?

Non. Un séquestre ou un mécanisme de protection équivalent exige un montage juridique et contractuel formel, et le compte séquestre doit être expressément désigné.

Le promoteur peut-il modifier le lot pendant la construction ?

Certaines modifications peuvent être envisageables sur le plan contractuel et légal. Leurs conséquences dépendent du motif, de leur caractère substantiel, de la situation au regard de l'urbanisme, du contrat signé avec l'acquéreur, des règles relatives au droit de la consommation et de leur incidence sur la surface, l'usage, les prestations et la valeur.

La vente définitive peut-elle être conclue sans la présentation d'une licence d'utilisation (licença de utilização) ?

Les formalités applicables aux transferts de propriété ont été modifiées par le décret-loi 10/2024, qui a supprimé l'obligation générale de présenter ou de justifier de l'licence d'utilisation (licença de utilização) lors de la mutation. Cela ne préjuge pas de la conformité juridique du bien et ne dispense aucunement l'acquéreur et le prêteur de leurs vérifications contractuelles et préalables ; par ailleurs, ces règles évolueront de nouveau dans le cadre du RJUE révisé dont l'entrée en vigueur est prévue le 1er octobre 2026.

L'immeuble doit-il être placé sous le régime de la propriété horizontale avant que les lots ne puissent être vendus séparément ?

Le cadre juridique de propriété et d'immatriculation requis doit être finalisé avant qu'un lot autonome ne puisse être valablement cédé en tant que tel. Le calendrier et les actes correspondants doivent être coordonnés avec la Conservatória, le prêteur et le professionnel chargé de la transaction.

Qui est responsable des défauts après la vente d'une unité résidentielle ?

Le vendeur professionnel peut avoir une responsabilité légale directe envers le consommateur. Le promoteur peut par ailleurs disposer de droits de recours contre l'entrepreneur, les consultants, les fournisseurs et les assureurs, mais ces droits au sein de la chaîne d'approvisionnement ne suppriment pas les obligations du vendeur envers le consommateur.

Le promoteur peut-il transférer la responsabilité des défauts à la copropriété ?

Pas de manière générale pour les responsabilités qui incombent légalement ou contractuellement au promoteur. La copropriété gère les intérêts communs, mais ne doit pas être utilisée pour absorber les obligations de construction du promoteur.

Un appartement touristique peut-il être utilisé comme un logement ordinaire ?

Pas nécessairement. Les unités touristiques peuvent être soumises à une exploitation touristique obligatoire, au contrôle d'un exploitant, à des restrictions d'usage pour le propriétaire et à un titre constitutif spécifique. L'usage autorisé et le régime touristique doivent être vérifiés avant la commercialisation ou l'acquisition.

Un bail avec un exploitant est-il plus sûr qu'un contrat de gestion ?

Il répartit le risque différemment. Un bail peut offrir un loyer plus prévisible, mais introduit un risque de crédit lié à l'exploitant et un risque d'exécution du bail. Dans le cadre d'un contrat de gestion, le propriétaire conserve généralement une part plus importante du risque d'exploitation et de fonds de roulement.

Quand un actif est-il prêt à être refinancé ?

Normalement lorsque les questions de titres, d'urbanisme, de construction et d'exploitation sont acceptables pour le prêteur et que le bien dispose d'une valeur suffisante et de revenus durables. Les exigences exactes dépendent du financement.

Une cession de parts est-elle toujours plus avantageuse fiscalement qu'une vente d'actif immobilier ?

Non. Le résultat dépend de l'historique de la société, de la résidence de l'investisseur, de la valeur de l'actif, de la base fiscale, des exonérations disponibles, des passifs, du financement et des règles fiscales portugaises applicables à l'immobilier.

L'intégralité du produit de la vente peut-elle être distribuée immédiatement ?

Uniquement après avoir pris en compte le remboursement de la dette, les restrictions imposées par les prêteurs, le droit des sociétés, la fiscalité, les passifs du projet, les réclamations au titre de la garantie, les réserves et la cascade de distribution approuvée pour les investisseurs.

Outils pour cette phase

Sélecteur de stratégie de vente et de sortie

Comparez les ventes à l'unité, la vente en bloc, la location, l'exploitation, le refinancement et la cession de société avant de vous engager dans une voie commerciale.

Choisir la voie commerciale

Planificateur de mise en vente et de tarification des unités

Organisez les stocks, les prix, les remises, les acomptes, les mainlevées des prêteurs et les dates d'achèvement au sein d'un plan unique et maîtrisé.

Élaborer le plan de vente

Suivi de l'achèvement et de la livraison

Coordonnez les titres de propriété, les visites des acquéreurs, les mainlevées des prêteurs, les actes authentiques, les remises de clés et les défauts jusqu'à la livraison.

Suivre la finalisation des ventes acquéreurs

Processus de développement achevé

De l'opportunité à la valeur concrétisée

Vous avez mené à bien le processus de développement, de la stratégie initiale et de l'évaluation du bien jusqu'à la sortie, en passant par l'acquisition, l'urbanisme, le financement, la construction, la commercialisation et l'exploitation. Les phases ne doivent pas être considérées comme des étapes isolées : une décision prise lors de l'acquisition peut influer sur l'urbanisme, l'urbanisme influe sur la conception et la construction, et la construction influe sur les ventes, l'exploitation et le financement. Revenez au processus complet dès lors que le projet évolue, qu'un nouvel investisseur ou prêteur intervient, que l'urbanisme est modifié, que les coûts augmentent, que la stratégie commerciale change ou qu'une sortie est envisagée.

Consulter l'ensemble du processus de développement

Accompagnement juridique par VVA

VVA peut accompagner les investisseurs, promoteurs, family offices, fonds, exploitants et propriétaires fonciers tout au long de la commercialisation, de l'exploitation et de la cession : structuration de la stratégie de vente, contrats de médiation, réservations, CPCVs, contrats de vente en bloc, documentation de propriété horizontale, règlements de copropriété, due diligence des acquéreurs et procédures AML, contrôles des ventes par les prêteurs, coordination des mainlevées d'hypothèque, finalisation et enregistrement, livraison aux acquéreurs, réclamations des consommateurs, coordination des réserves et défauts, baux résidentiels et commerciaux, contrats d'exploitation et de franchise, préparation opérationnelle, refinancement, cessions d'actifs et de titres, data rooms, déclarations et informations préalables, garanties et distributions aux investisseurs.

Les services juridiques sont fournis par Valente Veiga & Associados.

Sources officielles et lectures complémentaires

  • Code civil portugais.
  • Régime de la médiation immobilière — Loi 15/2013.
  • Législation anti-blanchiment — Loi 83/2017.
  • Régime de conformité des biens de consommation — Décret-loi 84/2021.
  • Loi générale de protection des consommateurs.
  • Régime des clauses contractuelles générales.
  • RJUE — Cadre juridique de l'urbanisation et de l'édification.
  • Décret-loi 10/2024 — simplification de l'urbanisme.
  • Décret-loi 108/2026 — RJUE révisé.
  • Décret-loi 155-B/2026 — report au 1 octobre 2026.
  • Régime de certification énergétique des bâtiments — Décret-loi 101-D/2020.
  • Régime des aménagements touristiques — Décret-loi 39/2008.
  • Nouveau régime du bail urbain — NRAU.
  • Service immobilier et d'enregistrement Casa Pronta.
  • Code portugais de l'impôt sur les sociétés.
  • Code portugais de l'IMT.
  • Code portugais du droit de timbre.

Dernière révision: 21 août 2026

Cette page fournit des informations générales sur la vente, la location, l'exploitation, le refinancement et la cession de projets de promotion immobilière au Portugal. Elle ne constitue en aucun cas un conseil juridique, fiscal, comptable, d'urbanisme, en matière de droit de la consommation, touristique, d'investissement, d'évaluation, bancaire ou financier. Les exigences applicables dépendent du bien, de l'historique d'urbanisme, de la structure de détention, de l'acquéreur ou du locataire, de l'usage du projet, du contrat, du financement, de la municipalité, de la date de la transaction et de la législation en vigueur. Obtenez des conseils professionnels spécifiques à votre projet avant de commercialiser un bien, d'accepter des réservations ou des acomptes, de signer un CPCV ou un bail, de transférer la propriété, d'ouvrir un actif opérationnel, de refinancer, de vendre une société de projet ou de distribuer les produits d'investissement.